je lisais sur le site officiel des Kamikaze Girls, j'ai donné le lien sous l'affiche du film, que les deux héroines correspondaient bien à deux mouvances japonaises féminines à savoir celle des Lolitas, ayant le goût rococo de jouer aux poupées à bonnet et jupe ample, (il y a une variante gothique) et celle des yankees, motardes bagarreuses, inspirées des américains relooké nippons.
Regarder cette lolita m'a rappelé de vieux souvenirs d'ado où j'étais justement au collège à Versailles. Avec une amie, nous rêvions et dessinions des tenues affriolantes qui ressemblaient tout à fait à ce que porte Momoko, le bonnet en moins; nous préférions les capelines avec de longs rubans; et aussi les broderies étaient anglaises et les garnitures comportaient maints petits noeuds et volants. Pour parfaire l'ensemble, nous ajoutions quelques déchirures comme celles que l'on se fait en grimpant par-dessus un mur, quelques fils tirés qui balançaient souplement, de la salissure pour le relief, de vrais trous dans les jupons superposés, pour le suspense et le rouge aux joues. Bref, un peu de punk-attitude, du trash dirions-nous maintenant. Quant à nos pieds, ils étaient curieusement imaginés nus et en poulaines (l'inspiration médiévale nous tentait même si elle était peu en harmonie avec le reste), j'avais d'ailleurs réalisé deux prototypes et en avait chaussé une paire en velours vieux rose, une journée entière pour me promener dans le parc.
Et il y avait justement pas mal de Japonais qui se baladaient aussi.
Comme quoi, le monde est vraiment tout petit dès qu'il se met à causer un peu.